“在美国，任何人都不得因性别而被排除在接受联邦财政援助的任何教育计划或活动之外、被剥夺福利或受到歧视。” 

第九条 of the Education Amendments of 1972,
and its implementing regulation at 34 C. F. R. Part 106 (第九条)

1972年的《教育修正案》第九条是一部联邦民权法，禁止在接受联邦资金的教育项目和活动中存在性别歧视。 第九条禁止的歧视包括基于性别的歧视，包括性别歧视、怀孕和育儿歧视、性骚扰或性暴力，如强奸、约会暴力、家庭暴力、跟踪、性侵犯、性殴打和性胁迫。 根据1972年第九章教育修正案的要求，MCC指定的第九章协调员小姐Kittner将负责协调学院在第九章下遵守和履行其职责的努力。

Please consult the MCC 免于歧视、骚扰和报复的自由：性和性暴力 策略 and the 免受歧视、骚扰和报复的自由：其他受保护的特征 策略 for more information. 

我们关心您的安全，并重视学生和教师可以成功地一起教和学的环境。 如果你或你认识的人遇到不受欢迎的行为，我们在这里提供帮助。 我们鼓励想要报告第九条相关事件的个人立即通过以下联系信息与第九条协调员联系。 个人也可以致电254-299-8911与MCC警察局联系。

联系信息

titleix@mclennan.edu

小姐Kittner, 第九条 Coordinator     
McLennan Community College
Administration, Suite 408
1400 College Drive
254-299-8514
mkittner@mclennan.edu 

希望与保密资源交谈的个人可以致电254-299-8210联系MCC的学生咨询服务。

任何学生都可以通过访问以下网站匿名举报涉嫌性行为不端或性骚扰： http://www.lighthouse-services.com/mclennan/

教职员工应通过电子邮件报告涉嫌性行为不端或性骚扰或怀孕/育儿情况 titleix@mclennan.edu.